*The United States could eventually have more Spanish speakers than Mexico. (Translated from the original Spanish AP news story)

domingo 25 de marzo, 07:23 PM

CARTAGENA, Colombia

The United States is one of the countries where the number of Spanish speakers grows more, affirmed the director of the Cervantes Institute, Caesar Antonio Molina. "In the United States Spanish already is fundamental in its geographic space", he said Sunday. "In 2050 there will be one hundred million people who will speak Spanish in that country". "The United States will be a bilingual country", added the academic, and he said that, according to a study, in that nation "a person who speaks English and Spanish earns an average of 8,000 dollars more per year". The Secretary General of the Association of Academies of the Language, the Cuban-Puerto Rican, Humberto Moral Lopez, mentioned another study of World Trade Data, of Chicago, according to which "By 2050 United States could have more Spanish speakers than Mexico".

-------------------------------------------

EEUU podría tener más hispanohablantes que México

CARTAGENA, Colombia (AP) - Estados Unidos es uno de los países donde crece más el número de hablantes de español, afirmó el director del Instituto Cervantes, César Antonio Molina.

"En Estados Unidos el español ya es fundamental en su espacio geográfico", dijo el domingo. "Para el 2050 habrá cien millones de personas que hablarán español en ese país".

"Estados Unidos será un país bilingüe", agregó el académico, y dijo que, según un estudio, en esa nación "una persona que habla inglés y español gana un promedio de 8.000 dólares más por año".

El secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua, el cubano-puertorriqueño Humberto López Morales, citó otro estudio de World Trade Data, de Chicago, según el cual "para el 2050 Estados Unidos podría tener más hispanohablantes que México".

*Moral-Lopez, Humberto. "EEUU podría tener más hispanohablantes que México." Yahoo! Noticias de México 25 marzo, 2007 25 marzo 2007 http://mx.news.yahoo.com/s/ap/070326/entretenimiento/esp_gen_lengua_eeuu.